under the influence of

Under the Influence of New Media, Visual Communication Design and Electronic Output of the Docking

新媒体影响下的视觉传达设计与电子输出的对接

互联网摘选

Drug driving means driving a motor vehicle while under the influence of drugs other than alcohol.

“药驾”（drug driving）指服用药物之后驾驶机动车的行为，与“酒驾”有相似之处。

互联网摘选

The coppers ran Bob in for driving under the influence of alcohol.

警察把鲍勃抓了起来,因为他喝醉酒时驾驶车辆.

词典精选例句

He was still under the influence of the anesthetic.

他仍处在麻醉状态.

互联网摘选

The Creation of Zhang Hen-shui'Novels Under the Influence of Modern Message

现代报刊影响下的张恨水小说创作

互联网摘选

Driving under the influence of alcohol is severely forbidden.

严禁洒后驾车.

口语例句

Under the influence of the British education system in the colonial period, there were many schools in where students were only boys or girls.

受英国教育模式的影响，部分学校又形成了分校（学校分为男校及女校）的格局。

互联网摘选

Certainly, it would be still under the influence of other factors at the same time.

当然，同时还会受到其他因素的影响。

互联网摘选

I fell under the influence of a history master.

我当时深受一位历史老师的影响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Cyclic condensation of Diphenylacetylene under the influence of organo-chromium compound

二苯基乙炔在有机络作用下的环化缩合

互联网摘选

The characters on the paper came out under the influence of the heat of the fire.

经火烤之后,纸上的字迹显露了出来.

词典精选例句

The enclaves in granite are igneous autolith, which are formed under the influence of the Mantle-derived basic material. Their formation mechanism is essentially similar to that of rock pillow formed by sea-floor basaltic lava.

花岗岩中之色体是火成的同源包体，它是由来自地幔的基性物质影响下形成，其机理本质上与海底玄武质熔岩形成岩忱的机理相同。

互联网摘选

And under the influence of that wintry piece of fact, she would become torpid again.

于是在凛冽如寒风一般的事实的影响之下, 她又回到蛰伏的状态之中.

词典精选例句

He committed the crime under the influence of drugs.

他是在吸毒后犯罪的。

《牛津高阶英汉双解词典》

The development of the news education industry is adynamic process under the influence of the market mechanism.

新闻教育产业的发展是一个在市场机制作用下的动态化过程。

互联网摘选

He was arrested on suspicion of driving under the influence of alcohol.

他因涉嫌酒后驾驶被捕。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Zinc was also fractionally lower under the influence of forward hedge selling.

锌的价格由于受到期货海琴出售的影响也稍有下跌.

互联网摘选

The town grew under the influence of colonialism.

这个镇是在殖民主义的影响下发展起来的.

《简明英汉词典》

The very earliest sculptures were made under the influence of Greek art

最早的雕塑作品受到了希腊艺术的影响。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Under the influence of nitrous oxide , he found himself writing such impressively nonsensical propositions.

在笑气影响下, 他写下了这样惹人注意的无聊话.

词典精选例句

Under the influence of Carrie's announcement he brightened up somewhat.

嘉莉宣布找到了工作,才使他心情开朗了一点.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The very earliest sculptures were made under the influence of Greek art.

最早的雕塑作品受到了希腊艺术的影响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We find members of the opposite sex more attractive when under the influence.

我们喝醉时感到异性更具吸引力。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I fell under the influence of a history master

我当时深受一位历史老师的影响。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

She started writing plays in her early teens under the influence of Eugene O'Neill.

在欧仁-奥尼尔的影响下,她在十几岁便开始写剧本.

中级百科部分

She's under the influence of mind-altering drugs.

她在能改变精神的药物的影响下.

电影对白

In his youth he come under the influence of Beethoven.

他年轻时受贝多芬的影响.

互联网摘选

Under the influence of the external loads, the body B moves and deforms.

在外加负荷的影响下, 物体B将运动和变形.

词典精选例句

First, there's difference in the associative network. The association of similarity, started by the same external stimulus to the same sense of different nations, may sometimes differ under the influence of different cultures though the synaesthetic physiological phenomenon belongs to the unconditioned reflex.

首先是联想机制差异，通感生理现象虽属与生俱来的非条件反射，但不同民族的同一感官对同一外部刺激所引起的相似联想并非处处一致，往往受制于不同文化。

互联网摘选

In the early 1990s and under the influence of revolutionaries, Chen Fan, chief editor of Su Newspaper, broke away from the constitutionalists and engaged himself in the straggle against the Qing Imperial Court.

20世纪初，《苏报》主人陈范，在革命派的影响下，与立宪主义决裂，走上反清革命之路。

互联网摘选